L'anime su rai 4

¬ I t a m æ «

Posted on 8/9/2010, 22:20

Giovedì scorso è cominciata la serie dell'anime su Rai 4, chi di voi l'ha vista? Cosa ne pensate? Secondo me è fatta davvero bene, i doppiatori si sono impegnati abbastanza direi, e le traduzioni sono (per adesso) abbastanza buone. Le voci di Shinigami e Maka calzano davvero a pennello xD così come quella di Black Star e Tsubaki anche se si sono sentite per pochi secondi.

S e p h '

Posted on 9/9/2010, 07:34

Senior Member

Group:: Pupe e Giocondi

Posts:: 19,972

Status:: Anonymous

Peccato che dove abito io Rai4 non si vede :sese:

¬ I t a m æ «

Posted on 9/9/2010, 14:55

Puoi vederlo in streaming in diretta stasera c'è il 2° episodio

Lea_sama

Posted on 10/9/2010, 11:25

Ieri sera l'ho visto e devo dire che le uniche voci che non mi piacciono per ora sono Soul e Patty per quel che si è sentita Black Star non è male ma nemmeno il massimo...

¬ I t a m æ «

Posted on 10/9/2010, 11:26

L'avete visto ieri? Confermo che Black Star è fatto veramente bene xD
Comunque posto il promo:

~ Dark.Angel.Maryam

Posted on 11/9/2010, 13:46

Perché gli anime vengono meglio sulla Rai che sulla Mediaset? Chissà perché!!xD
Ma... adesso impiegherò duecento anni ha trovare Rai4 sui digitali (plurale perché mio padre ha preso due digitali, una pattone e l'altro scemo, quindi non fa differenza xD) ç.ç

¬ I t a m æ «

Posted on 11/9/2010, 14:05

Rai 4 è diretta da Carlo Frecceri, ex direttore di Rai 2 (per intenderci lui era direttore quando venivano trasmessi i movie di dragon ball su rai 2 il sabato intorno le 14). E' un appassionato di anime mi pare ovvio che quindi cerca di fare un buon lavoro riguardo questi.

~ Dark.Angel.Maryam

Posted on 11/9/2010, 14:12

Ah meno male. C'è gente normale allora. xD Grazie per l'informazione, sono un po' ignorante. ^^

¬ Riku

Posted on 28/11/2010, 17:39

Sono l'unico che ha notato che Black Star é doppiato da una donna? Come Goku bambino in Dragon Ball.

¬ I t a m æ «

Posted on 28/11/2010, 19:30

No l'ho notato anche io xD e si sente parecchio, però devo dire che ci sta proprio bene. E comunque anche nell'anime giapponese è doppiato da una donna, così come Rufy, anche se non centra niente

¬ Riku

Posted on 28/11/2010, 20:26

Da Rufy non me lo sarei proprio aspettato D:

A r w e n™

Posted on 1/12/2010, 20:03

l'avevo detto che era un po' gay u_u xDDDD

¬ Riku

Posted on 5/12/2010, 20:51

Beh, con Nami e Robin su una nave minuscola, cavolo se é gay! u.u

WatashiwaShinku

Posted on 4/1/2011, 23:52

Adoro le voci di Stein, Soul, Shinigami, Patty e Kid !
Odio quella di Black Star !

Kiba2092

Posted on 25/1/2011, 11:20

Comunque io continuo a preferire il giapponese, soprattutto Spirit, al voce che gli hanno dato in italia non mi piace, ma quella di Shinigami (quella di Re Julien di Madagascar) è spettacolare, quando l'ho sentito la prima volta non smettevo più di ridere XD

16 replies since 8/9/2010, 22:20 129 views